Definition
▶
המלכותי
ha-malkhuti
המונח 'המלכותי' מתייחס למשהו שקשור למלוכה או שיש לו אופי מלכותי.
Le terme 'royal' fait référence à quelque chose qui est lié à la royauté ou qui a un caractère royal.
▶
הטירה המלכותית נמצאת בעיר העתיקה.
ha-tira ha-malkhutit nimtzet ba-ir ha-atikah
Le château royal se trouve dans la vieille ville.
▶
המסיבה הייתה בסגנון המלכותי עם עיטורים מפוארים.
ha-mesibah hayetah be-signon ha-malkhuti im iturim mefo'arim
La fête avait un style royal avec des décorations luxueuses.
▶
המלכה לבשה שמלה המלכותית בטקס.
ha-malka lavshah simlah ha-malkhutit ba-tekes
La reine portait une robe royale lors de la cérémonie.