I'm learning
עברית
סופי — meaning in French: final
sofi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
final
קריאות
kri'ot
נמשך
nimshakh
סניף
snif
le'alim
סופי
sofi
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
commun
Usage
Le mot סופי est souvent utilisé dans des contextes académiques ou formels, tels que des discussions sur des décisions finales, des résultats de projets ou des échéances dans le milieu professionnel. Par exemple, un professeur pourrait dire: 'Le rapport final doit être soumis d'ici la fin de la semaine.'
Synonyms & nuances
Un synonyme proche serait קִצּוּנִי (kitsouni), qui signifie aussi 'final'. Cependant, סופי est souvent plus utilisé pour parler de résultats ou de décisions définitives, tandis que קִצּוּנִי peut être utilisé dans des contextes plus variés.
Culture
Le mot סופי vient de la racine hébraïque qui signifie 'fin' ou 'terminaison', ce qui le rend essentiel dans des discussions sur la conclusion des choses. Cette notion de finalité est également présente dans des contextes religieux, par exemple, dans le judaïsme, où l'idée de la fin des temps, אוֹרוֹת סוֹפִיּוּת, est souvent discutée.
FAQ
