Definition
▶
מצודת
metzudat
מצודת היא מקום מוגן ובצורה של מבנה חזק, שנועד להגן על אנשים או רכוש מפני אויבים.
Une forteresse est un lieu protégé, souvent sous la forme d'une structure solide, destiné à protéger des personnes ou des biens contre des ennemis.
▶
המצודה שאנו מבקרים בה היום נבנתה במאה ה-12.
hametzuda she'anu mevakrim ba'yom nevnetah bame'ah ha-12.
La forteresse que nous visitons aujourd'hui a été construite au 12ème siècle.
▶
המצודה על ההר הייתה מקום מפלט בזמן מלחמה.
hametzuda al hahar hayetah makom miflat b'zmán milchamá.
La forteresse sur la montagne était un refuge pendant la guerre.
▶
לילדים יש דמיון רב על איך נראתה המצודה בעבר.
le'yeladim yesh dimyon rav al eich nir'tah hametzuda ba'avor.
Les enfants ont beaucoup d'imagination sur à quoi ressemblait la forteresse dans le passé.