Definition
▶
המבצע
hamivtsa
המבצע הוא פעולה מתוכננת שנעשית לצורך השגת מטרה מסוימת.
L'opération est une action planifiée réalisée dans le but d'atteindre un objectif spécifique.
▶
המבצע למען שיפור מערכת הבריאות הצליח מאוד.
hamivtsa lemaan shipur ma'arechet habri'ut hutzli'ach me'od.
L'opération pour améliorer le système de santé a très bien réussie.
▶
במהלך המבצע, צוותים שונים עבדו יחד כדי להשיג את היעדים.
bema'alach hamivtsa, tzevatim shonim avdu yachad kedei lehasig et hayeadim.
Au cours de l'opération, différentes équipes ont travaillé ensemble pour atteindre les objectifs.
▶
המבצע הצבאי הזה היה מורכב מאוד.
hamivtsa hatzva'i hazeh haya murkav me'od.
Cette opération militaire était très complexe.