Definition
▶
מסים
masim
מסים הם סכומי כסף שמוטלים על אזרחים או עסקים על ידי השלטון לצורך מימון שירותים ציבוריים.
Les impôts sont des sommes d'argent que le gouvernement impose aux citoyens ou aux entreprises pour financer des services publics.
▶
בישראל, מסים גבוהים יכולים להכביד על האזרחים.
Be'Yisrael, masim gvohim yicholim lehachbid al ha'ezrachim.
En Israël, des impôts élevés peuvent peser sur les citoyens.
▶
המסים שהעסק משלם משפיעים על הרווחיות שלו.
Ha'masim she'ha'eseq meshalem mashpi'im al ha'revakhiyut shelo.
Les impôts que l'entreprise paie affectent sa rentabilité.
▶
המדינה משתמשת במסים כדי לממן חינוך ובריאות.
Ha'medinah mishtameshet ba'masim k'dei le'mamen chinuch u'vri'ut.
L'État utilise les impôts pour financer l'éducation et la santé.