Definition
▶
לטענת
let'anat
לטענת היא מילה שמשמעותה היא 'על פי' או 'בהתאם ל'.
Selon est un mot qui signifie 'd'après' ou 'conformément à'.
▶
לטענת המומחים, השוק יחזור לצמוח בשנה הבאה.
let'anat hamumkhim, hashuk yakhzor letzmoakh bashanah haba'ah.
Selon les experts, le marché recommencera à croître l'année prochaine.
▶
לטענת החוקרים, יש קשר בין איכות השינה לבריאות הנפש.
let'anat hachokhrim, yesh kesher bein eikhut hasheina lebrirut hanefesh.
Selon les chercheurs, il existe un lien entre la qualité du sommeil et la santé mentale.
▶
לטענת התלמידים, המבחן היה קשה מאוד.
let'anat hatalmidim, hamivkhan haya kashe me'od.
Selon les élèves, l'examen était très difficile.