Definition
▶
הכרה
hakara
הכרה היא תהליך שבו אדם מזהה או מזהה משהו או מישהו.
La reconnaissance est un processus par lequel une personne identifie ou reconnaît quelque chose ou quelqu'un.
▶
ההכרה של הציבור במאמץ שלנו הייתה חיובית.
hahakara shel hatsibur bema'amat shelanu hayta chiyuvit.
La reconnaissance du public pour nos efforts a été positive.
▶
ההכרה במוטיבציה של התלמידים היא חשובה להצלחת הלימודים.
hahakara bemo'tivatzia shel hatalmidim hi chashuva lehatzlachot halimudim.
La reconnaissance de la motivation des élèves est importante pour le succès des études.
▶
ההכרה בעבודתו של האמן נמשכה שנים רבות.
hahakara be'avodato shel ha'oman nimshecha shanim rabot.
La reconnaissance du travail de l'artiste a duré de nombreuses années.