Definition
▶
בשאלה
b'she'ela
המונח 'בשאלה' מתייחס למשהו שנמצא בדיון או שדורש התייחסות.
Le terme 'en question' se réfère à quelque chose qui est en discussion ou qui nécessite une attention.
▶
הנושא בשאלה הוא מהות הפערים החברתיים.
hanoseh b'she'ela hu mahut ha'pe'arim ha'chevratiyim.
Le sujet en question est la nature des inégalités sociales.
▶
המאמר בשאלה מתאר את השפעת הטכנולוגיה על החברה.
ha'ma'amar b'she'ela meta'er et ha'shpa'at ha'technologiya al ha'chevra.
L'article en question décrit l'impact de la technologie sur la société.
▶
ההחלטה בשאלה התקבלה לאחר דיון ארוך.
ha'hakhlata b'she'ela hitkabela le'achar diyun aroch.
La décision en question a été prise après une longue discussion.