Definition
▶
בידיהם
bideyhem
המילה 'בידיהם' מתייחסת למצב שבו משהו נמצא או מוחזק על ידי אנשים מסוימים.
Le mot 'בידיהם' fait référence à une situation où quelque chose est détenu ou contrôlé par certaines personnes.
▶
הילדים החזיקו את הכדור בידיהם.
hayeladim hechziqu et hakadur bideyhem.
Les enfants tenaient le ballon entre leurs mains.
▶
הספר נמצא בידיהם של המורים.
hasfar nimtza bideyhem shel hamorim.
Le livre est entre les mains des enseignants.
▶
ההחלטות החשובות היו בידיהם.
hahakhlatot hachashuvot hayu bideyhem.
Les décisions importantes étaient entre leurs mains.