Definition
▶
בנמל
benamal
המונח 'בנמל' מתייחס למקום שבו ספינות עוגנות או עוברות, ובמיוחד במובן של פעולות המתבצעות באזור זה.
Le terme 'dans le port' fait référence à l'endroit où les navires accostent ou passent, en particulier dans le sens des activités qui se déroulent dans cette zone.
▶
הספינה עוגנת בנמל החדש.
hasfina ogenet benamal hachadash
Le navire est amarré dans le nouveau port.
▶
יש הרבה פעילות בנמל היום.
yesh harbeh pe'ilut benamal hayom
Il y a beaucoup d'activités dans le port aujourd'hui.
▶
הדייגים עובדים בנמל בכל בוקר.
hadayagim ovdim benamal bekhol boker
Les pêcheurs travaillent dans le port chaque matin.