Definition
▶
לפרק
lefarek
לפרק פירושו לפרק מבנה או מכשיר לחלקים נפרדים.
Démonter signifie décomposer une structure ou un appareil en parties séparées.
▶
אני צריך לפרק את השולחן כדי להעביר אותו.
Ani tsarikh lefarek et ha-shulkhan kedei leha'avir oto.
Je dois démonter la table pour la transporter.
▶
הוא מומחה בלפרק מכונות ישנות.
Hu mumkhe be-lefarek mekhonot yeshanot.
Il est expert pour démonter des vieilles machines.
▶
לפני שנ repaint את הקירות, נצטרך לפרק את הרהיטים.
Lifnei shen repaint et ha-kayot, nitztrekh lefarek et ha-rehitim.
Avant de repeindre les murs, nous devrons démonter les meubles.