Definition
▶
לפרק
lefarek
לפרק משמעותו היא לפרק או להפריד חלקים מחפץ או מערכת.
Démonter signifie retirer ou séparer des parties d'un objet ou d'un système.
▶
אני צריך לפרק את השולחן כדי להעביר אותו.
Ani tsarikh lefarek et hashulchan kedei le'avir oto.
Je dois démonter la table pour pouvoir la transporter.
▶
הם החליטו לפרק את המערכת הישנה.
Hem hechlitou lefarek et hamaarakhah hayeshanah.
Ils ont décidé de démonter l'ancien système.
▶
לפני הצביעה, כדאי לפרק את הרהיטים.
Lifnei hatsvi'ah, kedai lefarek et harehitim.
Avant de peindre, il est préférable de démonter les meubles.