הגבוהים — meaning in French: Les hauts

hagvohim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Les hauts

נמלה

nemala

הפסיק

hifsik

הגבוהים

hagvohim

מבית

mibeit

פלישה

plisha

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'הגבוהים' est souvent utilisé dans des conversations informelles pour décrire des personnes ou des objets qui sont grands ou élevés. Par exemple, on pourrait l'entendre lors d'une discussion sur des joueurs de basket ou en parlant des gratte-ciels dans une ville.

Synonyms & nuances

'הגבוהים' est proche de 'גבוהים' (hauts) mais se distingue par son usage pluriel spécifique. Tandis que 'גבוהים' peut décrire des objets ou des concepts de manière plus générale, 'הגבוהים' est souvent utilisé pour faire référence à des groupes spécifiques, comme des personnes ou des bâtiments.

Culture

Le mot 'הגבוהים' vient de la racine hébraïque 'גבוה' qui signifie 'haut'. Dans la culture israélienne, être 'haut' peut aussi symboliser l'ambition et le succès, notamment dans le contexte des aspirations professionnelles. Une anecdote intéressante est que le mot est fréquemment utilisé dans des expressions idiomatiques pour parler de la stature morale, en plus de la taille physique.

FAQ

Q.Quand utilise-t-on le mot 'הגבוהים' ?

'הגבוהים' est utilisé pour parler de plusieurs entités ou individus qui sont grands, que ce soit en termes de taille physique ou d'importance. On l'utilise souvent dans des contextes familiers.

Q.Comment prononcer 'הגבוהים' correctement ?

La prononciation de 'הגבוהים' est 'hagvohim'. Assurez-vous de bien articuler la 'g' gutturale, typique de l'hébreu.

Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes lors de l'utilisation de 'הגבוהים' ?

Une erreur courante est d'utiliser 'גבוהים' au lieu de 'הגבוהים' sans le article défini, ce qui peut changer le sens. 'הגבוהים' se réfère spécifiquement à un groupe identifiable.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words