Definition
▶
ביבשת
biv'ashet
המונח 'ביבשת' מתייחס למשהו המתרחש על פני היבשה או היבשת, ולא על פני המים.
Le terme 'sur le continent' fait référence à quelque chose qui se produit sur la terre ferme ou le continent, et non sur l'eau.
▶
הטיול שלנו היה רק ביבשת, ולא באיים.
Hatyul shelanu haya rak biv'ashet, velo ba'im.
Notre voyage était uniquement sur le continent, et non sur des îles.
▶
הקליפ הזה צולם ביבשת אירופה.
Heklip haza tsulam biv'ashet Eropa.
Ce clip a été filmé sur le continent européen.
▶
החיים ביבשת שונים מאוד מאלו שבאיים.
Hachayim biv'ashet shonim meod me'elu sheba'im.
La vie sur le continent est très différente de celle des îles.