Definition
▶
לכתר
lekhter
לכתר פירושו להקיף מקום או אדם במטרה להפעיל לחץ או שליטה.
L'attaquer signifie entourer un endroit ou une personne dans le but d'exercer une pression ou un contrôle.
▶
הצבא החל לכתר את העיר כדי למנוע בריחה.
Hatzava hechal lekhter et ha'ir kedei limnoa briha.
L'armée a commencé à assiéger la ville pour empêcher la fuite.
▶
הטנקים לכתרו את המפקדה והשאירו אותנו ללא אפשרות לתגובה.
Hatankim lekhteru et hamifkada veshi'ir'u otanu lelo efsharut letguva.
Les chars ont assiégé le quartier général et nous ont laissés sans possibilité de réaction.
▶
הם ניסו לכתר את האויבים שלהם, אך הם הצליחו לברוח.
Hem nisu lekhter et ha'oyvim shelahem, ach hem hitslichu levrakh.
Ils ont essayé d'encercler leurs ennemis, mais ils ont réussi à fuir.