Definition
▶
יהודיות
nashim yehudiyot hen nashim shemezohot im ha'emuna hayehudit.
נשים יהודיות הן נשים שמזוהות עם האמונה היהודית.
Les femmes juives sont des femmes qui s'identifient à la foi juive.
▶
בקהילה שלנו יש הרבה נשים יהודיות שמביאות את המסורת המשפחתית.
B'kehila shelanu yesh harbeh nashim yehudiyot shemevi'ot et hamasoret hamishpahtit.
Dans notre communauté, il y a beaucoup de femmes juives qui apportent la tradition familiale.
▶
נשים יהודיות רבות עוסקות במקצועות שונים ומצליחות מאוד.
Nashim yehudiyot rabot oskrot b'mikzo'ot shonim u'matzlihot me'od.
De nombreuses femmes juives exercent des professions variées et réussissent beaucoup.
▶
החגים היהודיים הם הזדמנות מצוינת לנשים יהודיות להתאחד.
Ha'hagim hayehudiyim hem hizdamnut metzu'yenet le'nashim yehudiyot le'it'ached.
Les fêtes juives sont une excellente occasion pour les femmes juives de se rassembler.