Definition
▶
מקובלת
mekubelet
המילה 'מקובלת' מתארת משהו שנחשב כתקין או ראוי על פי סטנדרטים חברתיים או אישיים.
Le mot 'acceptable' décrit quelque chose qui est considéré comme correct ou approprié selon des normes sociales ou personnelles.
▶
ההחלטה שלו הייתה מקובלת על כולם.
ha-hakhlata shelo hayta mekubelet al kulam.
Sa décision a été acceptée par tout le monde.
▶
בשיחה הזאת, דעות שונות היו מקובלות.
be-sicha hazot, de'ot shonot hayu mekubalet.
Dans cette conversation, des opinions différentes étaient acceptables.
▶
הדרישות שלה היו מקובלות במערכת.
ha-drishot shela hayu mekubalet ba-ma'arechet.
Ses exigences étaient acceptables dans le système.