מרכזיים — meaning in French: Clé

merkaziyim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Clé

בלחץ

balakhats

בסעיף

basa'if

גויסו

guysu

במדינה

bamedina

מרכזיים

merkaziyim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot "מרכזיים" est couramment utilisé dans des contextes où l'on discute des éléments fondamentaux ou essentiels d'un sujet. Par exemple, lors d'une réunion d'équipe pour définir les priorités d'un projet, on pourrait dire "Ces points sont centraux pour notre stratégie".

Synonyms & nuances

"מרכזיים" se distingue de mots comme "חשובים" (importants) ou "יסודיים" (fondamentaux) par son emphasis sur la notion de centralité. Utilisez "מרכזיים" lorsque vous voulez souligner le rôle central d'un concept dans un discours ou une discussion.

Culture

Le mot "מרכזיים" vient de la racine hébraïque qui évoque l'idée de centralité. Dans la culture israélienne, ce terme est souvent utilisé non seulement dans un contexte littéral mais aussi en métaphore, pour désigner des idées ou des concepts qui jouent un rôle pivot dans la société ou la politique.

FAQ

Q.Que signifie le mot 'מרכזיים' en hébreu ?

'מרכזיים' signifie 'central' en français, et se réfère à quelque chose d'essentiel ou d'important dans un contexte donné.

Q.Dans quel contexte est-il approprié d'utiliser 'מרכזיים' ?

'מרכזיים' est approprié dans des discussions sur des thèmes importants, par exemple, en affaires, en politique ou même dans des conversations quotidiennes sur des sujets cruciaux.

Q.Comment utiliser 'מרכזיים' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Les idées centrales de notre plan sont représentées ici par ces graphiques.' en hébreu : 'הרעיונות המרכזיים של התוכנית שלנו מיוצגים כאן על ידי הגרפים האלה.'

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words