Definition
▶
נובע
novea
המונח 'נובע' מתאר דבר שהוא חייב או שנדרש, כמו תשלום או התחייבות.
Le terme 'nobé' décrit quelque chose qui est dû ou requis, comme un paiement ou une obligation.
▶
החשבונית הזו היא תשלום שנובע מהשירותים שסיפקנו.
hachshavonit hazot hi tashlum shenovea mehashirutim sesipaknu.
Cette facture est un paiement dû pour les services que nous avons fournis.
▶
הסכום שנובע מההסכם חייב להיות משולם בזמן.
haschum shenovea meha heskem chayav lihyot meshulav bazman.
Le montant dû selon l'accord doit être payé à temps.
▶
החוב שלי נובע מהלוואות שלקחתי.
hachov sheli novea mehalvaot shelakachti.
Ma dette est due aux prêts que j'ai pris.