Definition
▶
בשלטון
b'shilton
בשלטון מתייחס למצב שבו אדם או קבוצה מחזיקים בכוח השלטוני במדינה או בארגון.
En puissance fait référence à une situation où une personne ou un groupe détient le pouvoir dans un État ou une organisation.
▶
הממשלה הנוכחית בשלטון מאז 2019.
hamemshela hanokhechet b'shilton me'az 2019.
Le gouvernement actuel est au pouvoir depuis 2019.
▶
הוא בשלטון הרבה שנים ומקבל החלטות חשובות.
hu b'shilton harbeh shanim u'mekabel hakhlotot khashuvot.
Il est au pouvoir depuis de nombreuses années et prend des décisions importantes.
▶
השלטון המקומי מתמודד עם בעיות כלכליות קשות.
hashilton hamakomiy mitmoded im be'ayot kalkaliot kashot.
Le pouvoir local fait face à des problèmes économiques difficiles.