Definition
▶
הכוונה
hakavanah
הכוונה היא המשמעות או המטרה שמאחורי פעולה או החלטה.
L'intention est la signification ou le but derrière une action ou une décision.
▶
הכוונה שלי היא לעזור לך עם הפרויקט שלך.
hakavanah sheli hi le'azor lecha im haproject shelcha.
Mon intention est de t'aider avec ton projet.
▶
לא הבנתי את הכוונה שלך מאחורי המילים.
lo hevandti et hakavanah shelcha me'achorei hamilim.
Je n'ai pas compris ton intention derrière les mots.
▶
הכוונה של המורה הייתה ללמד אותנו על ההיסטוריה.
hakavanah shel hamoreh hayta lilmod otanu al hahistoria.
L'intention du professeur était de nous enseigner l'histoire.