Definition
▶
אמון
emun
אמון הוא הביטחון שהאדם נותן במישהו או במשהו, כלומר ההכרה שהאחר יעמוד בציפיות ובתחייבויות שלו.
La confiance est la sécurité qu'une personne accorde à quelqu'un ou à quelque chose, c'est-à-dire la reconnaissance que l'autre répondra à ses attentes et engagements.
▶
אני נותן אמון מלא בחבר שלי.
Ani noten emun male bechaver sheli.
J'ai une confiance totale en mon ami.
▶
אמון הוא בסיס חשוב לכל מערכת יחסים.
Emun hu basis chashuv lechol ma'arechet yachasim.
La confiance est une base importante pour toute relation.
▶
היא בנתה אמון עם הלקוחות שלה במשך השנים.
Hi banta emun im halekuchot shela bemeshech hashanim.
Elle a construit la confiance avec ses clients au fil des ans.