Definition
▶
בלוח
B'luach
המשמעות של 'בלוח' היא בתוך מסגרת או טבלה, בדרך כלל בהקשר של דיון או ייעוץ.
Le sens de 'בלוח' est à l'intérieur d'un cadre ou d'un tableau, généralement dans le contexte d'une discussion ou d'un conseil.
▶
ההחלטות התקבלו בלוח הישיבות.
Ha'hakhlotot hitkabl u b'luach ha'yeshivot.
Les décisions ont été prises dans le tableau des réunions.
▶
הנושאים שעלו בלוח היו חשובים מאוד.
Ha'nos'im she'alu b'luach hayu chashuvim meod.
Les sujets qui ont été abordés dans le tableau étaient très importants.
▶
הדיון בלוח סייע לנו לקבל החלטות טובות יותר.
Ha'diyun b'luach si'e y lanu le'kabel ha'khla'tot tovot yoter.
La discussion dans le tableau nous a aidés à prendre de meilleures décisions.