Definition
▶
איתן
Eitan
איתן הוא תואר המתאר עוצמה ועמידות.
Étant est un adjectif décrivant la force et la résistance.
▶
העץ הזה הוא איתן מאוד והוא יכול לעמוד ברוחות חזקות.
Ha'etz haze hu Eitan meod ve'hu yachol la'amod bi'ruhot chazakot.
Cet arbre est très fort et peut résister à des vents violents.
▶
הבניין הזה נבנה עם חומרים איתנים שיכולים לעמוד במבחן הזמן.
Ha'binyan haze nivna im chomerim itanim she'yecholim la'amod bemivchan hazman.
Ce bâtiment a été construit avec des matériaux solides capables de résister à l'épreuve du temps.
▶
לוחם איתן יודע להתמודד עם כל אתגר.
Locheym Eitan yodea lehitmoded im kol etgar.
Un combattant fort sait faire face à tous les défis.