Definition
▶
אבות
avot
אבות הם הדמויות המרכזיות בתולדות עם ישראל, המייצגות את יסודות האמונה והמסורת.
Les patriarches sont les figures centrales de l'histoire du peuple d'Israël, représentant les fondements de la foi et de la tradition.
▶
אברהם, יצחק ויעקב הם האבות של עם ישראל.
Avraham, Yitzchak veYaakov hem haavot shel Am Yisrael.
Abraham, Isaac et Jacob sont les patriarches du peuple d'Israël.
▶
המסורת היהודית מדברת על האבות ועל תפקידם בהקמת האומה.
Ha-masoret hayehudit medaberet al haavot ve-al tafkidam be-hakamat ha-uma.
La tradition juive parle des patriarches et de leur rôle dans la fondation de la nation.
▶
העבודות של האבות נלמדות בבתי ספר יהודיים.
Ha-avodot shel haavot nilmadot be-batei sefer yehudiyim.
Les œuvres des patriarches sont étudiées dans les écoles juives.