Definition
▶
העימות
ha'aimut
העימות הוא מצב שבו יש התנגדות או חילוקי דעות בין צדדים, שבו מתבצע דיון או עימות ישיר.
L'affrontement est une situation où il y a une opposition ou des désaccords entre des parties, où un débat ou une confrontation directe a lieu.
▶
העימות בין המתמודדים היה מתוח מאוד.
ha'aimut bein hamitmodedim haya matu'ach me'od.
L'affrontement entre les candidats était très tendu.
▶
בהעימות האחרון, הם לא הצליחו להגיע להסכמה.
beha'aimut ha'acharon, hem lo hitslachu lehagiah le'haskama.
Lors de l'affrontement dernier, ils n'ont pas réussi à parvenir à un accord.
▶
העימות בין שתי הקבוצות היה בלתי נמנע.
ha'aimut bein shtei hakvutzot haya bilti nimna.
L'affrontement entre les deux équipes était inévitable.