מטרים — meaning in French: Mètres

metrim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mètres

מטרים

metrim

באביב

be'aviv

לאוכלוסייה

le'ukhlusiya

שזכה

shezakha

חותם

khotam

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique très commun

Usage

Le mot 'מטרים' est couramment utilisé dans des contextes techniques ou scientifiques, comme lors de la mesure de distances ou de dimensions dans des discussions d'architecture ou d'ingénierie. Par exemple, un architecte pourrait dire : 'La hauteur du bâtiment est de 30 מטרים.'

Synonyms & nuances

'מטרים' se réfère spécifiquement à l'unité de mesure des distances, tandis que 'סנטימטרים' (centimètres) indique une mesure plus petite. On utiliserait 'מטרים' lorsque l'on parle de grandes distances comme la longueur d'une rue, alors que 'סנטימטרים' serait plus approprié pour des dimensions précises, comme la taille d'un meuble.

Culture

Le mot 'מטרים' vient du mot français 'mètre', qui a été adopté dans de nombreuses langues à travers le monde, y compris l'hébreu. Il est intéressant de noter que le mètre a été défini pour la première fois en 1791 en France, et il est devenu une unité standard de mesure utilisée globalement, ce qui souligne l'importance de la France dans l'histoire des mesures.

FAQ

Q.Comment se prononce le mot 'מטרים' en hébreu?

Le mot 'מטרים' se prononce 'metrim'. La prononciation est assez intuitive pour les francophones, car elle ressemble à l'anglais.

Q.Dans quelles situations devrais-je utiliser 'מטרים'?

'מטרים' est utilisé lorsque vous devez parler de mesures de distance. Par exemple, dans un contexte de construction ou lors de l'explication d'un parcours, vous pourriez dire : 'Il y a 5 מטרים jusqu'à la porte.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot 'מטרים'?

Une erreur courante est de confondre 'מטרים' avec d'autres unités de mesure comme 'קילומטרים' (kilomètres). Assurez-vous d'utiliser 'מטרים' uniquement pour des distances inférieures à un kilomètre.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words