גורלו — meaning in French: Son destin

Definition

▶ גורלו goraló

גורלו הוא המצב או התוצאה הסופית של אדם, כפי שהיא נקבעת על ידי אירועים או גורמים חיצוניים.

Son destin est l'état ou le résultat final d'une personne, tel qu'il est déterminé par des événements ou des facteurs externes.

▶ גורלו של האדם הזה תלוי בהחלטות שהוא עושה.

goraló shel ha'adam hazé taluy be'bechirot shehu osa.

Le destin de cette personne dépend des décisions qu'elle prend.

▶ לכל אחד יש גורל משלו, ואין לדעת מה יקרה מחר.

le'chal echad yesh goral mishelo, ve'ein lada'at ma yikré machar.

Chacun a son propre destin, et on ne sait pas ce qui va se passer demain.

▶ ההחלטה הזו יכולה לשנות את גורלו של הילד.

ha'hechletá hazu yecholá leshanot et goraló shel hayeled.

Cette décision peut changer le destin de l'enfant.