Definition
▶
נפרדים
Nifradim
נפרדים פירושו להפסיק קשר רומנטי או חברתי עם מישהו.
Se séparer signifie mettre fin à une relation romantique ou amicale avec quelqu'un.
▶
לאחר הרבה זמן יחד, הם נפרדים.
Le'achar harbeh zman yachad, hem nifradim.
Après beaucoup de temps ensemble, ils se séparent.
▶
החברים נפרדים כי הם רוצים ללכת לכיוונים שונים.
Hachaverim nifradim ki hem rotzim lelechet le'kivunim shonim.
Les amis se séparent car ils veulent aller dans des directions différentes.
▶
הזוג נפרדים בשקט ואחריות.
Hazug nifradim besheket ve'achrayut.
Le couple se sépare en silence et avec responsabilité.