שמו — meaning in French: Son nom

samu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Son nom

שנודעו

shenoda

וחצי

vekhetsi

אימצו

imtsu

בלעדי

bil'adai

שמו

samu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le mot 'שמו' est couramment utilisé dans des conversations quotidiennes pour désigner le nom d'une personne lorsqu'on parle d'elle ou qu'on fait référence à quelqu'un. Par exemple, on peut l'entendre dans des présentations ou lors de discussions informelles entre amis.

Synonyms & nuances

Un mot similaire est 'שמות' (shémot), qui signifie 'noms' au pluriel. 'שמו' s'utilise spécifiquement pour parler du nom d'une seule personne, tandis que 'שמות' fait référence à plusieurs noms, ce qui montre la subtile différence entre le singulier et le pluriel.

Culture

'שמו' provient de la racine hébraïque 'ש.מ.ע' qui signifie 'entendre' ou 'écouter'. Dans la culture hébraïque, le nom d'une personne est souvent considéré comme un reflet de son identité et peut même influencer sa personnalité. Par exemple, dans la Bible, les noms ont une signification profonde et sont souvent liés à des histoires ou des événements marquants.

FAQ

Q.Comment utiliser 'שמו' en phrase ?

'שמו' s'utilise pour indiquer le nom d'une personne. Par exemple, vous pourriez dire 'שמו של הילד הוא דוד', ce qui signifie 'Le nom de l'enfant est David.'

Q.Quelle est la prononciation correcte de 'שמו' ?

'שמו' se prononce 'samu', avec un accent sur la première syllabe. Il est important de bien articuler le 'ש' qui est un son fricatif similaire à 'sh' en anglais.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'שמו' ?

Une erreur fréquente est d'utiliser 'שמו' dans des contextes formels, alors qu'il s'agit d'un terme plus informel. Dans un contexte formel, vous pourriez préférer 'השם שלו' (ha-shem shelo) qui signifie 'son nom'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words