Definition
▶
רקמות
rekamot
רקמות הן קבוצות של תאים בעלי תפקידים דומים בגוף, אשר יחדיו יוצרים את המבנה של איברים.
Les tissus sont des groupes de cellules ayant des fonctions similaires dans le corps, qui ensemble forment la structure des organes.
▶
המדענים חוקרים את הרקמות של הצמחים כדי להבין את התהליכים הביולוגיים.
hamda'anim chokrim et harekamot shel hatsmachim kedei lehavin et hatehalikhim habiyologiyim
Les scientifiques étudient les tissus des plantes pour comprendre les processus biologiques.
▶
במעבדה ניתוח הרקמות מסייע בזיהוי מחלות.
bema'abada nitu'ach harekamot mesayea bizihuy machalot
Dans le laboratoire, l'analyse des tissus aide à identifier les maladies.
▶
אחרי הניתוח, הרקמות הצטלקו, אבל התהליך היה מצליח.
akhare hanitu'ach, harekamot hits'talku, aval hatehalikh haya matzliach
Après l'opération, les tissus ont cicatrisé, mais le processus a été réussi.