Definition
▶
המלוה
hamalveh
המלוה הוא אדם או גוף המעניק הלוואה לאחר.
Le prêteur est une personne ou une entité qui accorde un prêt à quelqu'un d'autre.
▶
המלוה נתן לו הלוואה כדי לקנות רכב חדש.
hamalveh natan lo halva'ah kedei liknot re'hev chadash.
Le prêteur lui a accordé un prêt pour acheter une nouvelle voiture.
▶
המלוה דרש ריבית גבוהה על ההלוואה.
hamalveh darash ribit gvoha al hahalva'ah.
Le prêteur a exigé un intérêt élevé sur le prêt.
▶
לפני שלקח את ההלוואה, הוא בדק את התנאים עם המלוה.
lifnei shelakah et hahalva'ah, hu badak et hatna'im im hamalveh.
Avant de prendre le prêt, il a vérifié les conditions avec le prêteur.