Definition
▶
מכירים
mekhirim
המילה 'מכירים' מתייחסת ליכולת להכיר או לדעת על מישהו או משהו, כלומר להיות מודע או בקשר עם דבר מסוים.
Le mot 'מכירים' fait référence à la capacité de connaître ou de savoir sur quelqu'un ou quelque chose, c'est-à-dire d'être conscient ou en relation avec quelque chose de spécifique.
▶
אנחנו מכירים את המשפחה הזו כבר שנים.
Anachnu mekhirim et hamishpakha hazu kvar shanim.
Nous connaissons cette famille depuis des années.
▶
הם מכירים את העיר הזאת היטב.
Hem mekhirim et ha'ir hazot heitev.
Ils connaissent bien cette ville.
▶
אני מכיר את הספר הזה, הוא מאוד מעניין.
Ani makir et hasefer hazeh, hu meod me'anyen.
Je connais ce livre, il est très intéressant.