Definition
▶
בניגוד
benigud
המילה 'בניגוד' מתייחסת להבדלים או ניגודים בין דברים, במיוחד בהקשרים של רעיונות או דעות.
Le mot 'בניגוד' fait référence aux différences ou oppositions entre des choses, en particulier dans le contexte d'idées ou d'opinions.
▶
בניגוד לדעה הרווחת, ישנם אנשים שחושבים אחרת.
benigud l'dea ha'ruchavat, yeshnam anashim she'chosvim acheret.
Contrairement à l'opinion populaire, il y a des gens qui pensent différemment.
▶
בניגוד למה שחשבת, הוא עבר את המבחן בקלות.
benigud le'ma she'chasavta, hu avar et ha'mivchan b'kalut.
Contrairement à ce que tu pensais, il a réussi l'examen facilement.
▶
היא מדברת בניגוד לרגשות שלה.
hi medaberet benigud l'regashot she'la.
Elle parle en contradiction avec ses émotions.