Definition
▶
דווח
d'va'ach
דווח הוא מונח המייצג דיווח או מסירה של מידע בצורה רשמית או לא רשמית.
Un rapport est un terme qui représente la transmission d'informations de manière formelle ou informelle.
▶
בישיבת הצוות, היא דיברה על הדווח האחרון מהשטח.
b'yeshivat hatzevet, hi dibra al had'va'ach ha'acharon mehashetach.
Lors de la réunion d'équipe, elle a parlé du dernier rapport du terrain.
▶
העיתון פרסם את הדווח על הכנס המדעי.
ha'iton pirsem et had'va'ach al haknes hamada'i.
Le journal a publié le rapport sur la conférence scientifique.
▶
המשטרה דורשת לקבל דווח מדוייק על האירוע.
hamishtara doreshat lekabel d'va'ach meduyak al ha'irua.
La police exige de recevoir un rapport précis sur l'événement.