I'm learning
עברית
פעילות — meaning in French: activité
pe'ilut · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
activité
כדי
kedei
שימוש
shimush
נמשכת
nimshekhet
פעילות
pe'ilut
לשדה
lasade
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'פעילות' dans des contextes variés, comme lors de discussions sur les loisirs, les sports ou les événements communautaires. Par exemple, un parent pourrait parler de l'activité sportive de son enfant ou d'une activité organisée par une association locale.
Synonyms & nuances
'פעילות' est souvent interchangeable avec le mot 'עיסוק', qui signifie aussi 'occupation' ou 'activité'. Cependant, 'פעילות' implique généralement un aspect plus dynamique et collectif, tandis que 'עיסוק' peut désigner une activité plus individuelle ou professionnelle.
Culture
Le mot 'פעילות' vient de la racine hébraïque 'פ-ע-ל', qui signifie 'agir'. En Israël, il est souvent utilisé pour désigner des activités de groupe qui favorisent l'interaction sociale, comme des activités scolaires ou des événements culturels. C'est fascinant de voir comment, dans la culture israélienne, l'idée d'activité est souvent liée à la vie communautaire et à l'engagement social.
FAQ
