Definition
▶
בהתנגדות
b'hetnag'dut
בהתנגדות היא המצב שבו אדם או קבוצה מתנגדים להשפעה או לכוח חיצוני.
La résistance est l'état dans lequel une personne ou un groupe s'oppose à une influence ou à une force extérieure.
▶
בהתנגדות שלנו למערכת, הצלחנו לשמור על עקרונותינו.
b'hetnag'dut shelanu la-ma'arechet, hats'lu'achnu lish'mor al ikronoteinu.
Dans notre résistance au système, nous avons réussi à maintenir nos principes.
▶
הוא גילה הרבה כוח בההתנגדות שלו למערכת החוקים.
hu gila harbeh koach b'hetnag'dut shelo la-ma'arechet ha-chukim.
Il a montré beaucoup de force dans sa résistance au système juridique.
▶
בהתנגדותם לקלות של השלטון, הם הפגינו אומץ רב.
b'hetnag'dutam lekalut shel ha-shilton, hem hafginu ometz rav.
Dans leur résistance à la légèreté du gouvernement, ils ont fait preuve de beaucoup de courage.