Definition
▶
בכיבוש
b'kibush
בכיבוש הוא מצב שבו יש שליטה על שטח מסוים או קבוצה של אנשים על ידי כוח צבאי או פוליטי.
L'occupation est une situation où il y a un contrôle sur un certain territoire ou un groupe de personnes par une force militaire ou politique.
▶
החיים תחת הכיבוש הם מאוד קשים.
ha'chayim tahat ha'kibush hem me'od kashim.
La vie sous l'occupation est très difficile.
▶
הכיבוש יצר מתחים בין הקבוצות השונות.
ha'kibush yatzar metachim bein ha'kvutsot ha'shonot.
L'occupation a créé des tensions entre les différents groupes.
▶
תושבי האזור חווים את ההשפעות של הכיבוש.
toshvei ha'ezor chov'im et ha'hashpa'ot shel ha'kibush.
Les habitants de la région ressentent les effets de l'occupation.