Definition
▶
ביחידות
b'yichidot
ביחידות מתייחס לפעולה או מצב המתרחש בפרטיות, מבלי שיתקיימו נוכחים נוספים.
En privé se réfère à une action ou une situation qui se déroule sans la présence d'autres personnes.
▶
אני מעדיף לדבר על זה ביחידות.
Ani ma'adif le'daber al ze b'yichidot.
Je préfère en parler en privé.
▶
הם קיבלו את ההודעה ביחידות.
Hem kiblou et ha'hoda'a b'yichidot.
Ils ont reçu l'annonce en privé.
▶
הישיבה התקיימה ביחידות כדי לדון בנושאים רגישים.
Ha'yeshiva hitkayma b'yichidot k'dei ladun be'nos'im regishim.
La réunion a eu lieu en privé pour discuter des sujets sensibles.