I'm learning
עברית
הכדורגל — meaning in French: Football
hakaduregel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Football
להסב
lehasev
הגלמים
haglamim
אינן
einan
בורות
borot
הכדורגל
hakaduregel
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot הכדורגל (hakaduregel) principalement lors de discussions sur des matchs de football, que ce soit en regardant une partita à la télévision ou en jouant eux-mêmes. Ce terme est également courant dans les conversations informelles entre amis ou lors de rassemblements sociaux autour du sport.
Synonyms & nuances
Un synonyme proche est 'ספורט' (sport), qui désigne le sport en général, mais הכדורגל (hakaduregel) est spécifique au football. Vous utiliseriez הכדורגל lorsque vous parlez spécifiquement de ce sport, tandis que 'ספורט' serait utilisé dans un contexte plus large.
Culture
Le terme הכדורגל (hakaduregel) est composé de deux mots hébreux : 'כדור' (kadur) signifiant 'balle' et 'רגל' (regel) signifiant 'pied'. Ce mot illustre la passion profonde des Israéliens pour le football, un sport qui a vu une montée en popularité après la création de l'État d'Israël en 1948, où le football est devenu un élément central de la culture sportive nationale.
FAQ
