Definition
▶
במאים
b'ma'im
במאים הם אנשים שאחראים על הכיוון והפקת סרטים או הצגות.
Les réalisateurs sont des personnes responsables de la direction et de la production de films ou de spectacles.
▶
הבמאים של הסרטים החדשים הם מאוד מוכשרים.
ha-b'ma'im shel ha-sratim ha-chadashim hem me'od mukhsharim.
Les réalisateurs des nouveaux films sont très talentueux.
▶
במאים רבים משתתפים בפסטיבלי קולנוע ברחבי העולם.
b'ma'im rabim mishtatfim be-festivalei kolnoa b'rachvei ha-olam.
De nombreux réalisateurs participent à des festivals de cinéma à travers le monde.
▶
הבמאים עבדו קשה כדי ליצור סרט איכותי.
ha-b'ma'im avdu kashe k'dei litzor seret eikhuti.
Les réalisateurs ont travaillé dur pour créer un film de qualité.