Definition
▶
להציע
le'hatsia
להציע זה לתת הצעה או רעיון למישהו, בדרך כלל כדי לסייע או לעודד פעולה.
Proposer, c'est donner une suggestion ou une idée à quelqu'un, généralement pour aider ou encourager une action.
▶
אני רוצה להציע לך הצעה לשיפור העבודה שלך.
Ani rotzeh le'hatsia lecha hats'ah leshivur ha'avodah shelcha.
Je veux te proposer une suggestion pour améliorer ton travail.
▶
היא הציעה לי לצאת לבלות בסוף השבוע.
Hi hetzi'a li latzet levalot basof hashavua.
Elle m'a proposé de sortir pour s'amuser le week-end.
▶
המורה הציעה לנו לקרוא את הספר הזה.
Ha'morah hetzi'a lanu likro et ha'sefer haze.
Le professeur nous a proposé de lire ce livre.