Definition
▶
ויאמר
vayomer
המילה 'ויאמר' מתייחסת לפעולה שבה אדם משמיע דיבור או מביע רעיון.
Le mot 'ויאמר' fait référence à l'action par laquelle une personne exprime des paroles ou des idées.
▶
ויאמר המלך, 'אני רוצה שלום.'
vayomer hamelech, 'ani rotze shalom.'
Et le roi dit, 'Je veux la paix.'
▶
ויאמר המורה לתלמידים, 'תשימו לב.'
vayomer hamoreh letalmidim, 'tasimu lev.'
Et l'enseignant dit aux élèves, 'Faites attention.'
▶
ויאמר החבר, 'אני אעזור לך.'
vayomer hachaver, 'ani e'azor lecha.'
Et l'ami dit, 'Je t'aiderai.'