Definition
▶
ההכרה
hahekarah
ההכרה היא תהליך שבו אנו מזהים, מבינים ומקבלים דבר מה כמציאות או כעובדה.
La reconnaissance est un processus par lequel nous identifions, comprenons et acceptons quelque chose comme une réalité ou un fait.
▶
בהכרה של הציבור יש צורך להדגיש את החשיבות של חינוך סביבתי.
behekarah shel hatzibur yesh tsorekh lehadhgish et hakhashivut shel chinukh svivti.
Dans la reconnaissance du public, il est nécessaire de souligner l'importance de l'éducation environnementale.
▶
ההכרה בתרבות המקומית יכולה לשפר את היחסים בין הקהילות.
hahekarah batarbut hamekomit yekhola leshaper et hayahasim bein hakahalot.
La reconnaissance de la culture locale peut améliorer les relations entre les communautés.
▶
למדנו על ההכרה של המדענים לגבי השפעת זיהום האוויר.
lamadnu al hahekarah shel hamedaním lagebei haspa'at zihum hava'ir.
Nous avons appris la reconnaissance des scientifiques concernant l'impact de la pollution de l'air.