I'm learning
עברית
בהרים — meaning in French: Montagnes
baharim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Montagnes
השפעת
hashapa'at
מדינות
medinot
בהרים
baharim
במקומו
bimkomo
צומחים
tsomkhim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Le mot 'בהרים' est utilisé fréquemment par les locuteurs natifs lorsqu'ils parlent de paysages, de randonnées ou de visites en montagne en Israël. Par exemple, lors d'une discussion sur une excursion dans les Montagnes du Golan, les natifs évoqueront probablement les 'בהרים' pour décrire la beauté naturelle et les activités en plein air.
Synonyms & nuances
'בהרים' peut être comparé à 'הר' (har), qui signifie 'montagne' au singulier. Alors que 'הר' se réfère spécifiquement à une seule montagne, 'בהרים' est utilisé pour désigner des montagnes en général ou des montagnes dans une région donnée, ce qui en fait un terme plus inclusif dans un contexte conversationnel.
Culture
'בהרים' vient de la racine hébraïque qui signifie 'élever' ou 'monter', ce qui illustre parfaitement la majesté des montagnes. En Israël, les montagnes sont souvent associées à des récits bibliques et à des événements historiques, renforçant leur importance culturelle et spirituelle dans la société israélienne.
FAQ
