I'm learning
עברית
קיומה — meaning in French: Son existence
kiyuma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Son existence
התיאור
hate'ur
הבדלי
hevdelei
הסמוך
hasamukh
לחוף
lekhof
קיומה
kiyuma
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
intermédiaire
Usage
Le mot קיומה (kiyuma) est souvent utilisé dans des discussions philosophiques ou théologiques lorsque l'on aborde des notions d'existence, d'identité ou de la nature de l'être. Par exemple, on peut l'entendre dans des séminaires universitaires ou des débats religieux, où l'on examine la nature de l'existence d'un être supérieur ou d'une idée abstraite.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant est 'הוויה' (hêvaya), qui se traduit également par 'existence'. Cependant, קיומה (kiyuma) met davantage l'accent sur l'état d'être en tant qu'entité spécifique, contrairement à 'הוויה', qui peut avoir une connotation plus vaste et philosophique.
Culture
Le terme קיומה (kiyuma) provient de la racine hébraïque ק-י-ם, qui évoque l'idée de 'se tenir' ou 'exister'. Dans la culture juive, la réflexion sur l'existence est profondément ancrée, notamment à travers les textes sacrés et la philosophie juive, qui explorent le lien entre l'existence humaine et divine.
FAQ
