Definition
▶
המהווים
hamahavim
המונח 'המהווים' מתייחס לדברים או גורמים שמבנים או יוצרים משהו.
Le terme 'constituant' fait référence à des éléments ou facteurs qui forment ou créent quelque chose.
▶
האנשים המהווים את הקבוצה שלנו הם מאוד מוכשרים.
haanashim hamahavim et hakvutsa shelanu hem meod mukhsharim.
Les personnes constituant notre groupe sont très talentueuses.
▶
המרכיבים המהווים את המתכון הזה הם פשוטים וזמינים.
hamarkivim hamahavim et hamitkon haze hem peshutim vezmanim.
Les ingrédients constituant cette recette sont simples et disponibles.
▶
העקרונות המהווים את הבסיס של הפילוסופיה הזו הם אוניברסליים.
ha'ikronot hamahavim et habasis shel hapilosofiya haze hem univarsali'im.
Les principes constituant la base de cette philosophie sont universels.