מאובנים — meaning in French: Fossiles

me'ubanim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fossiles

בינם

beynam

מטר

meter

למזון

lamazon

בראשית

bereshit

מאובנים

me'ubanim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le mot 'מאובנים' est souvent utilisé dans des contextes scientifiques, notamment lors de discussions sur la paléontologie ou lors de visites de musées d'histoire naturelle. Par exemple, un guide touristique pourrait expliquer les fossiles trouvés dans une région lors d'une excursion.

Synonyms & nuances

'מאובן' est un terme technique qui désigne spécifiquement les restes d'organismes anciens, tandis que 'שרידים' peut désigner des restes en général, mais pas nécessairement fossilisés. Ainsi, si l'on parle de fossiles dans un contexte scientifique, 'מאובנים' est le choix approprié.

Culture

Le mot 'מאובנים' dérive de la racine hébraïque 'אובן', qui signifie 'pierre' ou 'roche'. Les fossiles ont une grande importance historique en Israël, où de nombreux sites archéologiques contiennent des fossiles qui témoignent de l'évolution de la vie sur Terre. Cela rappelle comment la nature et l'histoire sont inextricablement liées.

FAQ

Q.Que signifie le mot מאובנים en français ?

Le mot 'מאובנים' signifie 'fossiles' en français. Il désigne les restes ou traces d'organismes vivants qui se sont transformés en pierre au cours des âges géologiques.

Q.Comment utilise-t-on מאובנים dans une phrase ?

On peut utiliser 'מאובנים' dans une phrase comme : 'במוזיאון יש מאובנים של דינוזוארים.' Ce qui signifie 'Au musée, il y a des fossiles de dinosaures.'

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter en utilisant מאובנים ?

Une erreur fréquente est de confondre 'מאובנים' avec d'autres types de restes, comme des ossements ou des vestiges. Assurez-vous d'utiliser 'מאובנים' uniquement pour désigner des fossiles, c'est-à-dire des spécimens ayant subi un processus de fossilisation.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words