Definition
▶
קשורה
k'shura
המילה 'קשורה' מתארת מצב שבו שני דברים או יותר נמצאים במערכת יחסים או בקשר זה עם זה.
Le mot 'lié' décrit un état dans lequel deux choses ou plus sont en relation ou en connexion l'une avec l'autre.
▶
העבודה שלי קשורה לפרויקט החדש של החברה.
Ha'avodah sheli k'shura le'proyekt hachadash shel hachaverah.
Mon travail est lié au nouveau projet de l'entreprise.
▶
המשפחה שלי קשורה לישוב הזה כבר דורות.
Ha'mishpachah sheli k'shura le'yeshuv hazeh kvar dorot.
Ma famille est liée à cette localité depuis des générations.
▶
הספרים האלה קשורים זה לזה על ידי נושא משותף.
Ha'sfarim ha'ele k'shurim ze le'ze al yedeh no-seh meshutaf.
Ces livres sont liés entre eux par un thème commun.