Definition
▶
הפרקליטות
hapraklitut
ההפרקליטות היא הגוף הממשלתי שאחראי על רדיפת העבריינים והגנה על החוק במדינה.
Le bureau du procureur est l'entité gouvernementale chargée de poursuivre les criminels et de défendre la loi dans le pays.
▶
ההפרקליטות הגישה כתב אישום נגד הנאשם.
hapraklitut higi'sha ktav ishum neged han'eshama.
Le bureau du procureur a déposé une mise en accusation contre l'accusé.
▶
בהפרקליטות עובדים אנשי מקצוע מיומנים מאוד.
behapraklitut ov'dim anshei mikzoa meyumanim me'od.
Au bureau du procureur, des professionnels très qualifiés travaillent.
▶
תפקיד ההפרקליטות הוא להבטיח צדק.
tafkid hapraklitut hu le'havti'ach tzedek.
Le rôle du bureau du procureur est d'assurer la justice.